駄文置場

PC、ガジェット、音楽に関して自分が興味がある事をツラツラと書いていく駄文置場です。

翻訳サイトの比較

余談ですが、米国移管する上で英語できないしどうしよーという貴方。
大丈夫です。私もさっぱり出来ません、笑。

そんな英語苦手な人の心強い味方といえば無料の翻訳サービスですが、
現在公開されている無料の翻訳サービスの殆どが、
Amikaiの翻訳エンジンを使っています。

この為平たくいってしまえばAmikaiの翻訳エンジンを使っている以上、
どこのサイトでも同じ翻訳結果になります。
という事で、各翻訳サイトの結果を比較してみました。
続きを読む

ギルドイベント、移管の注意点

週末はバーベキューやったりして遊びつつ、EQではギルドでEPICのHELPやったり
小規模Raidやったりでした。Trakaonも、もはや1GRPの敵ですねぇ強くなりました。
その他ではDtVやらSoRZやったり。

fc53023f.jpg



acf4d0c8.jpg


そういえば4/30に書いた記事の続報タイプ別の対処方法を、
もう少し詳しく書いておこうと思います。
続きを読む

EverQuest日本語版移管の注意点

http://www.gamania.co.jp/eq/info/news_detail.asp?arg=1&id=6414

Faqが日々どんどんアップデートされています。
こまめに確認しておきましょう。

特にチェックしておきたいのがこれ。

今回の移管で保証される方法は、
Tranquil・Faceless各1サーバーにつき、1つの”新規”の”StationName"が必要で、
かつ過去に作成済みでEQで遊んでいるStationNameは使用不可です。

既に英語版のパッケージを手に入れている方も居ると思いますが、
移管作業が終わるまでパッケージは開けずに大事にとっておきましょう。
キャラクター移管が確実におわって、細かい情報がみえてからでも、
開封は遅くないと思いますよ。

<質問>
すでにUS版の EverQuest アカウントを取得しているのですが、このUS版
アカウントにEQJEのキャラクターを移行することはできますか?

<答え>
できません。
US版 EverQuest アカウントが取得されていないステーションアカウントへ
のみ、キャラクターを移行することができます。
すでにUS版の EverQuest アカウントを取得しているステーションアカウント
へのキャラクターの移行を希望する場合は、移管後、新体制で提供される
Character Transfer(キャラクター転送) サービスをご利用ください。

PoFireの正規フラグとったぞー

US移管してしまったら、Plane of Timeなんて・・・という状態になってしまう
のかもしれませんが、それでもやっぱり最後の地は見てみたいわけです。
そんな中、昨日はSolusek Ro's TowerでSolusek Roをやりました。

5bb04619.jpg


戦闘結果はとても安定しており、すんなりとSlain。
オセロマンたおしちゃいましたよー!!
という事で、Plane of Fireへの正規Flagをゲットできました。

ずいぶんとEQ1をやっていなかった時間があったので、
Flag取得状況を整理してみたり。
続きを読む

Seru

昨日は有志RaidでSanctus SeruのLord Inquisitor Seruから。
Seruとは初対面だったのですが、Inquisitorって事はCLRタイプなのかな。
見た目はシャドウナイトぽい感じなんですけどね。

で軽く倒した後はお楽しみのLootTime。
SoLのRaid Encounterといえば馬のDropに期待!!なのですが、
残念ながら馬Dropは無なかったのですが、
Drop品の中から、Starred Yttrium Ringを貰ってしまいました。

これでFTにだいぶ余裕が出来たので、
古くなりつつある他のFT装備のリプレースが可能となりました。
本当にありがたい限りです。

その後はSsraeshza Templeに移動して、Vyzh`dra the Cursedを軽く討伐。
元気のある皆さんはこの後もArch Lich Rhag`Zaduneまでいくとか、
いかないとか。。。私は睡魔に勝てずここで離脱しましたZzzzz

所でリアルの話なのですが、
4/29に職場でバーベキュー大会企画していたのですが、
天気予報雨ってどういう事だよ、、、ううう。
記事検索
最新コメント
アーカイブ